<link href='https://www.blogger.com/dyn-css/authorization.css?targetBlogID=2119192803607992536&zx=771a4df9-23fe-409f-9432-cb01b13536fd' media='none' onload='if(media!='all')media='all'' rel='stylesheet'/><noscript><link href='https://www.blogger.com/dyn-css/authorization.css?targetBlogID=2119192803607992536&zx=771a4df9-23fe-409f-9432-cb01b13536fd' rel='stylesheet'/></noscript>
<meta name='google-adsense-platform-account' content='ca-host-pub-1556223355139109'/>
<meta name='google-adsense-platform-domain' content='blogspot.com'/>

<script type="text/javascript" language="javascript">
  // Supply ads personalization default for EEA readers
  // See https://www.blogger.com/go/adspersonalization
  adsbygoogle = window.adsbygoogle || [];
  if (typeof adsbygoogle.requestNonPersonalizedAds === 'undefined') {
    adsbygoogle.requestNonPersonalizedAds = 1;
  }
</script>


</head><body>

nổi Nổi bật tập san mục đồng tiếp bước người xưa

TỪ QUI NHƠN ĐẾN CHÂU ME - Lm. Phaolo Nguyễn Minh Chính (chuyển ngữ)

May 26, 2025

TỪ QUI NHƠN ĐẾN CHÂU ME

Lm. Phaolo Nguyễn Minh Chính (chuyển ngữ)

Older Posts

Newer Posts

You may like these posts

<!--It is your responsibility to notify your visitors about cookies used and data collected on your blog. Blogger makes a standard notification available for you to use on your blog, and you can customize it or replace with your own notice. See http://www.blogger.com/go/cookiechoices for more details.-->
<script defer='' src='/js/cookienotice.js'></script>
<script>
    document.addEventListener('DOMContentLoaded', function(event) {
      window.cookieChoices && cookieChoices.showCookieConsentBar && cookieChoices.showCookieConsentBar(
          (window.cookieOptions && cookieOptions.msg) || 'This site uses cookies from Google to deliver its services and to analyze traffic. Your IP address and user-agent are shared with Google along with performance and security metrics to ensure quality of service, generate usage statistics, and to detect and address abuse.',
          (window.cookieOptions && cookieOptions.close) || 'Got it',
          (window.cookieOptions && cookieOptions.learn) || 'Learn More',
          (window.cookieOptions && cookieOptions.link) || 'https://www.blogger.com/go/blogspot-cookies');
    });
  </script>

<script type="text/javascript" src="https://www.blogger.com/static/v1/widgets/3000588928-widgets.js"></script>
<script type='text/javascript'>
window['__wavt'] = 'AOuZoY4smlYGekyUhg1JDoSuf3DfDBsS0w:1753403588893';_WidgetManager._Init('//www.blogger.com/rearrange?blogID\x3d2119192803607992536','//www.tudienconggiao.uk/2021/11/tu-qui-nhon-en-chau-me-lm-phaolo-nguyen.html?m\x3d0','2119192803607992536');
_WidgetManager._SetDataContext([{'name': 'blog', 'data': {'blogId': '2119192803607992536', 'title': 'T\u1eeb \u0111i\u1ec3n C\xf4ng gi\xe1o UK', 'url': 'http://www.tudienconggiao.uk/2021/11/tu-qui-nhon-en-chau-me-lm-phaolo-nguyen.html?m\x3d0', 'canonicalUrl': 'http://www.tudienconggiao.uk/2021/11/tu-qui-nhon-en-chau-me-lm-phaolo-nguyen.html', 'homepageUrl': 'http://www.tudienconggiao.uk/?m\x3d0', 'searchUrl': 'http://www.tudienconggiao.uk/search', 'canonicalHomepageUrl': 'http://www.tudienconggiao.uk/', 'blogspotFaviconUrl': 'http://www.tudienconggiao.uk/favicon.ico', 'bloggerUrl': 'https://www.blogger.com', 'hasCustomDomain': true, 'httpsEnabled': true, 'enabledCommentProfileImages': true, 'gPlusViewType': 'FILTERED_POSTMOD', 'adultContent': false, 'analyticsAccountNumber': '', 'encoding': 'UTF-8', 'locale': 'en', 'localeUnderscoreDelimited': 'en', 'languageDirection': 'ltr', 'isPrivate': false, 'isMobile': false, 'isMobileRequest': false, 'mobileClass': '', 'isPrivateBlog': false, 'isDynamicViewsAvailable': true, 'feedLinks': '\x3clink rel\x3d\x22alternate\x22 type\x3d\x22application/atom+xml\x22 title\x3d\x22T\u1eeb \u0111i\u1ec3n C\xf4ng gi\xe1o UK - Atom\x22 href\x3d\x22http://www.tudienconggiao.uk/feeds/posts/default\x22 /\x3e\n\x3clink rel\x3d\x22alternate\x22 type\x3d\x22application/rss+xml\x22 title\x3d\x22T\u1eeb \u0111i\u1ec3n C\xf4ng gi\xe1o UK - RSS\x22 href\x3d\x22http://www.tudienconggiao.uk/feeds/posts/default?alt\x3drss\x22 /\x3e\n\x3clink rel\x3d\x22service.post\x22 type\x3d\x22application/atom+xml\x22 title\x3d\x22T\u1eeb \u0111i\u1ec3n C\xf4ng gi\xe1o UK - Atom\x22 href\x3d\x22https://www.blogger.com/feeds/2119192803607992536/posts/default\x22 /\x3e\n\n\x3clink rel\x3d\x22alternate\x22 type\x3d\x22application/atom+xml\x22 title\x3d\x22T\u1eeb \u0111i\u1ec3n C\xf4ng gi\xe1o UK - Atom\x22 href\x3d\x22http://www.tudienconggiao.uk/feeds/8672690305179982789/comments/default\x22 /\x3e\n', 'meTag': '', 'adsenseHostId': 'ca-host-pub-1556223355139109', 'adsenseHasAds': false, 'adsenseAutoAds': false, 'boqCommentIframeForm': true, 'loginRedirectParam': '', 'view': '', 'dynamicViewsCommentsSrc': '//www.blogblog.com/dynamicviews/4224c15c4e7c9321/js/comments.js', 'dynamicViewsScriptSrc': '//www.blogblog.com/dynamicviews/40f8869dc2f49cc0', 'plusOneApiSrc': 'https://apis.google.com/js/platform.js', 'disableGComments': true, 'interstitialAccepted': false, 'sharing': {'platforms': [{'name': 'Get link', 'key': 'link', 'shareMessage': 'Get link', 'target': ''}, {'name': 'Facebook', 'key': 'facebook', 'shareMessage': 'Share to Facebook', 'target': 'facebook'}, {'name': 'BlogThis!', 'key': 'blogThis', 'shareMessage': 'BlogThis!', 'target': 'blog'}, {'name': 'X', 'key': 'twitter', 'shareMessage': 'Share to X', 'target': 'twitter'}, {'name': 'Pinterest', 'key': 'pinterest', 'shareMessage': 'Share to Pinterest', 'target': 'pinterest'}, {'name': 'Email', 'key': 'email', 'shareMessage': 'Email', 'target': 'email'}], 'disableGooglePlus': true, 'googlePlusShareButtonWidth': 0, 'googlePlusBootstrap': '\x3cscript type\x3d\x22text/javascript\x22\x3ewindow.___gcfg \x3d {\x27lang\x27: \x27en\x27};\x3c/script\x3e'}, 'hasCustomJumpLinkMessage': false, 'jumpLinkMessage': 'Read more', 'pageType': 'item', 'postId': '8672690305179982789', 'postImageUrl': 'https://www.tgpsaigon.net/sites/default/files/Images/201210/GMVNGHCGTG_Full_716366563.jpg', 'pageName': 'T\u1eea QUI NH\u01a0N \u0110\u1ebeN CH\xc2U ME - Lm. Phaolo Nguy\u1ec5n Minh Ch\xednh (chuy\u1ec3n ng\u1eef)', 'pageTitle': 'T\u1eeb \u0111i\u1ec3n C\xf4ng gi\xe1o UK: T\u1eea QUI NH\u01a0N \u0110\u1ebeN CH\xc2U ME - Lm. Phaolo Nguy\u1ec5n Minh Ch\xednh (chuy\u1ec3n ng\u1eef)'}}, {'name': 'features', 'data': {}}, {'name': 'messages', 'data': {'edit': 'Edit', 'linkCopiedToClipboard': 'Link copied to clipboard!', 'ok': 'Ok', 'postLink': 'Post Link'}}, {'name': 'template', 'data': {'name': 'custom', 'localizedName': 'Custom', 'isResponsive': true, 'isAlternateRendering': false, 'isCustom': true}}, {'name': 'view', 'data': {'classic': {'name': 'classic', 'url': '?view\x3dclassic'}, 'flipcard': {'name': 'flipcard', 'url': '?view\x3dflipcard'}, 'magazine': {'name': 'magazine', 'url': '?view\x3dmagazine'}, 'mosaic': {'name': 'mosaic', 'url': '?view\x3dmosaic'}, 'sidebar': {'name': 'sidebar', 'url': '?view\x3dsidebar'}, 'snapshot': {'name': 'snapshot', 'url': '?view\x3dsnapshot'}, 'timeslide': {'name': 'timeslide', 'url': '?view\x3dtimeslide'}, 'isMobile': false, 'title': 'T\u1eea QUI NH\u01a0N \u0110\u1ebeN CH\xc2U ME - Lm. Phaolo Nguy\u1ec5n Minh Ch\xednh (chuy\u1ec3n ng\u1eef)', 'description': 'T\u1eea QUI NH\u01a0N \u0110\u1ebeN CH\xc2U ME Lm. Phaolo Nguy\u1ec5n Minh Ch\xednh (chuy\u1ec3n ng\u1eef)', 'featuredImage': 'https://lh3.googleusercontent.com/blogger_img_proxy/AEn0k_utH_3KZyOowZvONrtiL7l4nYXaePXypngkK1tvsfq0MImXbdM6x1BX1f1idBFCLW3CSsX9MFKeAoN1nsnegm5NCqukq65LrVGRso6auQD2g7qzLvdD_KSX3VGPQjn-LUh7ayidchmN1kqYRhojrYY0-f5jhnkJS6e3a5U', 'url': 'http://www.tudienconggiao.uk/2021/11/tu-qui-nhon-en-chau-me-lm-phaolo-nguyen.html?m\x3d0', 'type': 'item', 'isSingleItem': true, 'isMultipleItems': false, 'isError': false, 'isPage': false, 'isPost': true, 'isHomepage': false, 'isArchive': false, 'isLabelSearch': false, 'postId': 8672690305179982789}}, {'name': 'widgets', 'data': [{'title': 'T\u1eeb \u0111i\u1ec3n C\xf4ng gi\xe1o UK (Header)', 'type': 'Header', 'sectionId': 'Header', 'id': 'Header1'}, {'title': 'Nav Menu', 'type': 'HTML', 'sectionId': 'Navigation', 'id': 'HTML100'}, {'title': 'Follow Us', 'type': 'LinkList', 'sectionId': 'Navigation', 'id': 'LinkList102'}, {'title': 'Blog Posts', 'type': 'Blog', 'sectionId': 'Page_Body', 'id': 'Blog1', 'posts': [{'id': '8672690305179982789', 'title': 'T\u1eea QUI NH\u01a0N \u0110\u1ebeN CH\xc2U ME - Lm. Phaolo Nguy\u1ec5n Minh Ch\xednh (chuy\u1ec3n ng\u1eef)', 'featuredImage': 'https://lh3.googleusercontent.com/blogger_img_proxy/AEn0k_utH_3KZyOowZvONrtiL7l4nYXaePXypngkK1tvsfq0MImXbdM6x1BX1f1idBFCLW3CSsX9MFKeAoN1nsnegm5NCqukq65LrVGRso6auQD2g7qzLvdD_KSX3VGPQjn-LUh7ayidchmN1kqYRhojrYY0-f5jhnkJS6e3a5U', 'showInlineAds': false}], 'footerBylines': [{'regionName': 'footer1', 'items': [{'name': 'timestamp', 'label': 'at'}]}, {'regionName': 'footer2', 'items': [{'name': 'labels', 'label': 'Labels:'}]}], 'allBylineItems': [{'name': 'timestamp', 'label': 'at'}, {'name': 'labels', 'label': 'Labels:'}]}, {'title': 'Th\u01a1', 'type': 'HTML', 'sectionId': 'Post_by_Labels', 'id': 'HTML110'}, {'title': 'Label', 'type': 'Label', 'sectionId': 'Sidebar', 'id': 'Label1'}, {'title': 'Popular Posts', 'type': 'PopularPosts', 'sectionId': 'Sidebar_sticky', 'id': 'PopularPosts1', 'posts': [{'title': '\u0110\xe0ng Trong, \u0110\xe0ng Ngo\xe0i: \u201c\u0110\xc0NG\u201d NGH\u0128A L\xc0 G\xcc?', 'id': 7854867020542321761}, {'title': 'V\xe0 n\u1ebfu mi\xeau t\u1ea3 \u0110\u1ee9c Maria v\u1edbi \u0111\xf4i ch\xe2n l\u1ea5m lem?', 'id': 1909874079358942662}, {'title': 'B\u1ee9c tranh T\xecnh Y\xeau + Con v\u1ec1 b\xean m\u1eb9 chi\u1ec1u nay', 'id': 3101961456241453063}, {'title': 'V\u01af\u01a0NG CUNG TH\xc1NH \u0110\u01af\u1edcNG S\u1ede KI\u1ec6N + L\u1ec4 CUNG HI\u1ebeN NH\xc0 TH\u1edc \u0110\u1ed2NG TI\u1ebeN + PH\xdaT T\u0128NH T\xc2M', 'id': 3132518385422271698}, {'title': 'Tri\u1ec3n l\xe3m \u201c23 Ngh\u1ec7 nh\xe2n vun \u0111\u1eafp m\xf4i sinh\u201d', 'id': 7176820817351458192}, {'title': 'Tr\xf2 chuy\u1ec7n v\u1edbi t\xe1c gi\u1ea3 Nobel v\u0103n h\u1ecdc 2023 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi C\xf4ng gi\xe1o T\xe2n t\xf2ng', 'id': 8875170286698188424}]}, {'title': 'About Us', 'type': 'HTML', 'sectionId': 'Footer_1', 'id': 'HTML120'}, {'title': 'Our Site', 'type': 'PageList', 'sectionId': 'Footer_2', 'id': 'PageList121'}, {'title': 'Footer Credit', 'type': 'HTML', 'sectionId': 'Footer_Credit', 'id': 'HTML119'}, {'title': 'Plugin - Insert to Post', 'type': 'HTML', 'sectionId': 'Settings', 'id': 'HTML200'}, {'title': 'Plugin - Watermark', 'type': 'HTML', 'sectionId': 'Settings', 'id': 'HTML201'}, {'title': 'Plugin - Table of Content', 'type': 'HTML', 'sectionId': 'Settings', 'id': 'HTML202'}, {'title': 'Plugin - Live Search', 'type': 'HTML', 'sectionId': 'Settings', 'id': 'HTML203'}, {'title': 'Plugin - Disable Copy/Paste', 'type': 'HTML', 'sectionId': 'Settings', 'id': 'HTML204'}, {'title': 'Plugin - Shortlink', 'type': 'HTML', 'sectionId': 'Settings', 'id': 'HTML205'}, {'title': 'Plugin - Safelink', 'type': 'HTML', 'sectionId': 'Settings', 'id': 'HTML207'}, {'title': 'Plugin - Single Page Application', 'type': 'HTML', 'sectionId': 'Settings', 'id': 'HTML208'}, {'title': 'Plugin - Split Post', 'type': 'HTML', 'sectionId': 'Settings', 'id': 'HTML209'}, {'title': 'Plugin - Lightbox', 'type': 'HTML', 'sectionId': 'Settings', 'id': 'HTML210'}, {'title': 'Plugin - Anti AdBlock', 'type': 'HTML', 'sectionId': 'Settings', 'id': 'HTML211'}, {'title': 'Plugin - Bookmark', 'type': 'HTML', 'sectionId': 'Settings', 'id': 'HTML212'}, {'title': 'Plugin - Page', 'type': 'HTML', 'sectionId': 'Settings', 'id': 'HTML213'}]}]);
_WidgetManager._RegisterWidget('_HeaderView', new _WidgetInfo('Header1', 'Header', document.getElementById('Header1'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML100', 'Navigation', document.getElementById('HTML100'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_LinkListView', new _WidgetInfo('LinkList102', 'Navigation', document.getElementById('LinkList102'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_BlogView', new _WidgetInfo('Blog1', 'Page_Body', document.getElementById('Blog1'), {'cmtInteractionsEnabled': false, 'lightboxEnabled': true, 'lightboxModuleUrl': 'https://www.blogger.com/static/v1/jsbin/3301882144-lbx.js', 'lightboxCssUrl': 'https://www.blogger.com/static/v1/v-css/123180807-lightbox_bundle.css'}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML110', 'Post_by_Labels', document.getElementById('HTML110'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_LabelView', new _WidgetInfo('Label1', 'Sidebar', document.getElementById('Label1'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_PopularPostsView', new _WidgetInfo('PopularPosts1', 'Sidebar_sticky', document.getElementById('PopularPosts1'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML120', 'Footer_1', document.getElementById('HTML120'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_PageListView', new _WidgetInfo('PageList121', 'Footer_2', document.getElementById('PageList121'), {'title': 'Our Site', 'links': [{'isCurrentPage': false, 'href': '#', 'title': 'About Us'}, {'isCurrentPage': false, 'href': '#', 'title': 'Contact Form'}, {'isCurrentPage': false, 'href': '#', 'title': 'Terms and Conditions'}, {'isCurrentPage': false, 'href': '#', 'title': 'Privacy Policies'}, {'isCurrentPage': false, 'href': '#', 'title': 'Disclaimer'}, {'isCurrentPage': false, 'href': '#', 'title': 'Sitemap'}], 'mobile': false, 'showPlaceholder': true, 'hasCurrentPage': false}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML119', 'Footer_Credit', document.getElementById('HTML119'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML200', 'Settings', document.getElementById('HTML200'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML201', 'Settings', document.getElementById('HTML201'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML202', 'Settings', document.getElementById('HTML202'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML203', 'Settings', document.getElementById('HTML203'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML204', 'Settings', document.getElementById('HTML204'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML205', 'Settings', document.getElementById('HTML205'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML207', 'Settings', document.getElementById('HTML207'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML208', 'Settings', document.getElementById('HTML208'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML209', 'Settings', document.getElementById('HTML209'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML210', 'Settings', document.getElementById('HTML210'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML211', 'Settings', document.getElementById('HTML211'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML212', 'Settings', document.getElementById('HTML212'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML213', 'Settings', document.getElementById('HTML213'), {}, 'displayModeFull'));
</script>
</body>

Từ điển Công giáo UK

TỪ QUI NHƠN ĐẾN CHÂU ME - Lm. Phaolo Nguyễn Minh Chính (chuyển ngữ)

TỪ QUI NHƠN ĐẾN CHÂU ME

You may like these posts

#{title}

Đàng Trong, Đàng Ngoài: “ĐÀNG” NGHĨA LÀ GÌ?

Và nếu miêu tả Đức Maria với đôi chân lấm lem?

Bức tranh Tình Yêu + Con về bên mẹ chiều nay

VƯƠNG CUNG THÁNH ĐƯỜNG SỞ KIỆN + LỄ CUNG HIẾN NHÀ THỜ ĐỒNG TIẾN + PHÚT TĨNH TÂM

Triển lãm “23 Nghệ nhân vun đắp môi sinh”

Trò chuyện với tác giả Nobel văn học 2023 một người Công giáo Tân tòng